Übersetzen Englisch Arabisch الطرفان المتعاقدان

relevante Treffer

• the contracting parties {two}
  المتعاقدان
  mehr ...

Textbeispiele

• High Contracting Party: ……………………………………………………
  الطرف المتعاقد السامي:
• FORM I Other relevant matters
  الطرف المتعاقد السامي:
• Name of THE High Contracting Party: …………………………
  اسم الطرف المتعاقد السامي:
• (i) A Contracting Party;
  '1` طرف متعاقد؛
• Greece is a Contracting Party to the following Conventions:
  إن اليونان طرف متعاقد في الاتفاقيات التالية:
• All service agreements will include the responsibilities of the two contracting parties.
  ستتضمن جميع اتفاقات الخدمات مسؤوليات الطرفين المتعاقدين.
• (f) the economic and social development needs of the Contracting Parties;
  (و) احتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للطرفين المتعاقدين؛
• Each Contracting Party shall be a Member of the Organization.
  يكون كل طرف متعاقد عضوا في المنظمة.
• “Each of the Contracting Parties undertakes:
  “يلتزم كل طرف متعاقد بما يلي:
• Cf. Shabtai Rosenne, The Law and Practice of the International Court, 1920-1996, vol. II.
  "يلتزم كل طرف متعاقد بما يلي: